Poblado de La Gomera, situado en la ladera oriental del Barranco de Erque, municipio de Vallehermoso (GAC 56 C3). Según informa Perera López (2005: 4.29), la ubicación de este topónimo, en el límite de dos municipios, ha propiciado que las varias grafías con las que se ha escrito y con ubicaciones diferenciadas despistara a los distintos autores que a lo largo de los siglos XIX y XX (Bethencourt Alfonso, Fernández Pérez, Álvarez Delgado, Wölfel y Navarro Artiles) se dedicaron a estudiar voces indígenas, lo que los llevó a creer que detrás de las distintas variantes de este topónimo (Adara, Adará, Arada y Aradá) había varios topónimos diferentes, cuando en realidad solo hay uno. Y eso fue también lo que llevó a Wölfel a darle dos entradas en sus Monumenta: por Adará (1996: 700) y por Arada (1996: 1051).

Un registro antiguo de este topónimo como Adara hace pensar cuerdamente a Perera López en un hipotético *Adará, con acentuación aguda y metátesis de los radicales DR (*Adará > Aradá) respecto a la forma actual, que habría resultado como una solución variante por metátesis de Adará. Y esta forma estaría más en consonancia con un conjunto muy mayoritario de topónimos guanches repartidos por todo el Archipiélago (véase Adar).

Sigue diciendo Perera que "casi todas las citas de este lugar que se han publicado en trabajos sobre voces indígenas lo han sido a partir de variantes erróneas, especialmente de la forma Arada", como en efecto ocurre también en el índice de topónimos del GAC.

De entre las interpretaciones que se han dado a este término, nos resultan de interés las que lo ponen en relación con la raíz adar con sentidos varios como 'piedra', 'montaña', 'precipicio', etc., como han hecho, entre otros, Berthelot (1978: 132), Álvarez Delgado (1941b: 46), Wölfel (1996: 701) y Sarrionandia e Ibáñez (2007: II, 8-9).