Url https://guanchismos.ulpgc.eshttps://guanchismos.ulpgc.es/item/12002 Resource class dctype:Text Título Chanajiga Tipo 3 Identificador https://hdl.handle.net/11730/guatc/866 Otros títulos Chanajija Cobertura espacial T Anota
1 El romancillo empieza: En Chanajija / hay un pinar / altas las ramas, / lejano el mar. / Allí las penas / la gente olvida, / muere la muerte, / nace la vida... (Hernández Díaz 2005: 152-153). Y la etimología popular se explica porque es creencia popular que por aquellos abrojos se oyó un tiempo este reclamo de una madre, clamando por su hija, un tanto casquivana, como reprendiéndola: Chana, jija, y por eso Chanajija se quedó (Hernández Díaz 2005: 153). Y decimos que es fórmula repetida porque es la misma que en la tradición oral ha quedado para explicar la etimología de Tiranaja ("Tira, Jana") en Gran Canaria o de Masilba ("Ma, silba") en El Hierro.
Estado 1 Ubicación REA --