Lacardán
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/2095
Nombre de un pago de La Gomera situado al sur de Jerián, perteneciente a la demarcación de Chipude, municipio de Vallehermoso. Dentro del tal pago hay otros topónimos menores que llevan el específico de Lacardán. Aunque en la actualidad no viva nadie, al menos desde comienzos del siglo XVIII existen testimonios de haber sido un lugar habitado (Perera López 2005: 12.2).
Justamente por ser lugar habitado aparece en la relación de topónimos guanches de Bethencourt Alfonso (1991: 366), allí como Acardan (sic), lo mismo que en la lista de Fernández Pérez (1995: 92), aquí como Acardán. La forma oral absolutamente mayoritaria en la actualidad es Lacardán, aunque haya alguno que pueda pronunciar El Acardán, quizás por haber visto escrito la forma Acardán y por creer que esta lleva el artículo español. Es posible que la forma Lacardán sea, en efecto, el resultado por fonética sintáctica de la fusión del artículo español y una voz guanche, como ocurre con otros varios topónimos canarios (Lunchón < El Uchón, Letime < El Time, etc.), pero nadie pronuncia *El Lacardán.
No disponemos de paralelos con los que poder comparar este nombre.
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!