Opares / Gopares

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/2552

Nombre de un lugar de Fuerteventura, municipio de Puerto del Rosario, situado en la zona costera del noreste de la isla, siendo una "zona de acantilados al noroeste de Las Parcelas". Así se describe en la Toponimia del Cabildo de la isla (2001: 191). Son varios los topónimos particulares que llevan este nombre específico para unos llanos, un jable y un veril de los Opares, además del simple nombre que aparece autónomamente para el lugar de costa. No sabemos cuál pudo ser el punto geográfico de esa zona que recibió este nombre, si el accidente costero o los del interior, y sería de interés por lo que después diremos sobre la motivación del topónimo.

Pero tenemos serias dudas sobre la identificación y etimología de este término. En la Toponimia del Cabildo citada así como en el GAC (221 C2) aparece siempre como Opares, mientras que en las fichas de Alvar se hace siempre como Gopares, y en todos los casos con el artículo en plural. Esta segunda variante nos hace pensar en un antropónimo, el apellido Gopar, muy común en Lanzarote y Fuerteventura, presente incluso en la toponimia de Fuerteventura: Cañada los Gopares o Juan Gopar, en el municipio de Tuineje. A esta interpretación le ayuda el artículo plural que puede ser identificado como un indicio de la propiedad de los lugares así denominados. Pero esta interpretación tiene sus inconvenientes: la primera porque si, como suponemos, el accidente primero fue el costero, el llamado simplemente Los Opares, ahí no es previsible la propiedad; y la segunda, que si el auténtico nombre fuera Los Gopares, y siendo este un nombre reconocido y usado de continuo por los hablantes de la isla, no habría cómo explicar el registro unánime de Los Opares por parte de las dos fuentes que lo contienen. Así que más bien creemos que son los registros de Alvar los secundarios y no los primarios, los asimilados al apellido Gopar de la isla.

Aparte lo dicho, no tenemos más argumentos para asegurar la condición prehispánica del topónimo, y no lo encontramos en ningún registro sobre el guanche.

Leer más ...

ISLA   FUERTEVENTURA


MUNICIPIO    Puerto del Rosario


TOPÓNIMO VIVO, SIGNIFICADO DESCONOCIDO

OTROS TOPÓNIMOS RELACIONADOS


En el mismo municipio

COMPARTIR


ETIQUETAS


+ Añadir etiqueta

Comments

No comment yet! Be the first to add one!

COMENTARIOS


Comments

No comment yet! Be the first to add one!


AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO


Comments

No comment yet! Be the first to add one!

New Tags

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.