Url https://guanchismos.ulpgc.es/ Resource class dctype:Text Título Tunes Tipo 2 Identificador https://hdl.handle.net/11730/guatc/3543 Cobertura espacial T Anota

1 Si bien la toponimia tunecina (y la del resto de los países del Magreg) de origen bereber reflejada en la cartografía tiene un doble filtro: primeramente el árabe (en la pronunciación) y después el francés (en la escritura). Así la ciudad de Douz se pronuncia [dús], Tamerzat [tamásara], Tozeur [tosér], Kairouan [kerwán], Tamerza [tamársa], Matmata [magmáta], que es la ciudad bereber por excelencia de Túnez, Toujane [tuyán], que es un poblado típico bereber, Tataouin [tatawín], Medenine [medenín], la isla de Djerba se pronuncia [yérba] que es un reducto principal de lo bereber en Túnez, etc.

Estado 1 Ubicación ARO,ORO --