Araca

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/294

Araca es el nombre de un importante barranco de Tenerife que corre por la parte sur de Igueste de Candelaria y va a desembocar en la Playa de las Arenas, entre Las Caletillas, al norte, y Candelaria, al sur, municipio de Candelaria.

Viene bien cartografiado en el GAC 114 (C3), aunque falta en el índice final, lo mismo que en el corpus de barrancos de Tenerife dirigido por Pérez Carballo (2011: 25 2D). También aparece en la lista de topónimos guanches de Bethencourt Alfonso como "barranco y riscos en Igueste de Candelaria" (1991: 403).

Apráiz dice que es topónimo muy conocido en Tenerife por su gran riqueza en agua potable, y lo interpreta desde el vasco por el componente ara, muy frecuente en la toponimia con la significación 'pequeño llano' (1938: 69). No parece que esa sea la referencia orográfica que más se ajuste al topónimo de Tenerife, siendo un barranco que corre además por una ladera muy inclinada. Mejor nos parece a nosotros considerar el elemento inicial ar- del topónimo como un elemento morfemático del bereber, equivalente a la preposición española 'hasta' o 'lugar de', tan frecuente en la toponimia canaria de origen guanche, y compararlo con los topónimos grancanarios Faracas o Tifaracás y con los palmeros Araco y Maracayo.

Leer más ...

ISLA   TENERIFE


MUNICIPIO    Candelaria


TOPÓNIMO VIVO, SIGNIFICADO PROBABLE

OTROS TOPÓNIMOS RELACIONADOS


En el mismo municipio

COMPARTIR


ETIQUETAS


+ Añadir etiqueta

Comentarios

¡Sé el primero en comentar!

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

COMENTARIOS


Comentarios

¡Sé el primero en comentar!


AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO


I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

Comentarios

¡Sé el primero en comentar!

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

New Tags

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.