Nombre de un lomo de Gran Canaria situado al oeste del pueblo de Temisas en el municipio de Agulo y haciendo límite con el municipio de Santa Lucía de Tirajana. Con la formulación de Lomo Arañul lo recogimos en La toponimia de Gran Canaria (1997: II, 203) y aparece también en el GAC (192 B3).

Otras citas anteriores de este topónimo están en el Diccionario de Olive, considerado allí como "barranco"', y en las listas de términos guanches de Chil y Naranjo, de Millares Torres y de Bethencourt Alfonso, en los tres casos procedente de la fuente común que tuvieron, Maximiliano Aguilar, aunque en el caso de Chil (2006: 169) citado correctamente como Arañul pero con la referencia errónea de ser "caserío y barranco", y en el caso de Millares (1980: 310) y de Bethencourt (1991: 391) con la doble errata de nombrarlo Arañud y considerarlo "barranco y caserío".

Desde las citas de Olive, Chil y Millares pasó a los Monumenta de Wölfel (1996: 1041), quien muy sensatamente lo relaciona con los casi idénticos topónimos gomeros Ariñule y Chinule, proponiendo para los tres como paralelos bereberes las voces anîl 'fosa, sepultura' y nnil / tnil 'ser apoyado, ayudado'.