Faneroque
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/1279
Este es el nombre de una pequeña playa y de un saltadero de la costa de Agaete, Gran Canaria, al norte de una punta llamada la Laja del Risco. Estos topónimos fueron recogidos de la tradición oral y no los encontramos más que en La toponimia de Gran Canaria (1997: II, 154).
Como a la proximidad de este nombre con el del risco Faneque se suma el hecho de que esta parte de la costa de Agaete está donde el gran risco "confina con el mar", como lo describían documentos antiguos, los dos términos deben estar vinculados desde su origen guanche, aunque no sabemos explicar el elemento epentético -ro- que se introduce en mitad de este topónimo. Descartamos que este término sea la amalgama de un elemento aborigen fan(e) y el término español roque, como algunos han pretendido, pero nuestro colaborador Abrahan Loutf propone una segunda interpretación desde el bereber: la composición del elemento fa, por afa, que acabamos de ver como 'cumbre, parte alta de una montaña, cima', seguido de roque, derivado este del radical RK que hemos analizado en términos como Erque y Tamarco.
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!