Fonchineja / Fonchiñeja
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/1331
Gollada Fonchineja se llama una degollada del macizo de Teno, en el Suroeste de Tenerife, situada por la zona de Taburco y en el curso bajo del Barranco de los Regatones. El único registro en donde encontramos este topónimo es en el libro que Pérez Carballo (1998: 112) escribió de su recorrido por esta geografía, la más atormentada de la isla, recogiendo los nombres de sus lugares de la tradición oral, por lo que le damos total credibilidad. Y viene ahora confirmado por el mismo autor como director del equipo que investigó sobre el terreno el corpus de los barrancos de la isla de Tenerife, pero aquí con la forma Fonchiñeja y con dos nuevas referencias toponímicas: un solo Fonchiñeja y La Jabiguita de Fonchiñeja, ambos como pequeños barrancos que van a desembocar en la costa de los Acantilados de los Gigantes (Pérez Carballo 2011: 27 G4).
Si cualquiera de estos dos términos, que consideramos simples variantes de expresión, lo tuviera una fuente, podría pensarse en un compuesto de fon-chineja, en una especie de sincretismo entre el genérico español y el específico guanche, pero tratándose de una degollada y de un barranco, accidentes puramente orográficos, hemos de concluir que la voz entera es de origen guanche, tampoco tan extraña, pues otras varias tienen ese mismo comienzo, como Fona, Fonsalía y Fornacha. Además, es la misma voz que Bethencourt Alfonso recogió en su Historia del pueblo guanche con la forma Fonchiñeja y que describe como "abismo en Teno, Buenavista" (1991: 424).
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!