Janopardo / Anopardo
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/1902
Este nombre tiene una zona costera del Acantilado de los Gigantes, en el suroeste de Tenerife, y en la desembocadura del Barranco de Taburco, municipio de Buenavista del Norte. El GAC (100 C6) lo cartografía como Puntilla de Janopardo, mientras que Pérez Carballo en su libro sobre el macizo de Teno lo hace con el simple nombre de Janopardo (1998: 112). La segunda variante de Anopardo se registra en el Rescate de la toponimia cartográfica de los barrancos de Tenerife, dirigido por el mismo Pérez Carballo (2011: 27 H5).
No podríamos decir cuál de las dos variantes ha podido ser la primera, pues tanto podría explicarse Janopardo como resultado de una aspiración, tan frecuente en el habla canaria, como Anopardo de una aféresis de esa aspiración.
Ninguna de estas dos voces aparece en ningún registro lexicográfico del español de Canarias, como tampoco en la bibliografía sobre voces aborígenes canarias, pero no encontramos que puedan tener otro origen diferente.
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!