Este nombre tiene un lugar de cumbre del Norte de Tenerife haciendo límite entre los municipio de San Cristóbal de La Laguna y TEG, y que a su vez da nombre a un roque y a un mirador de la zona. Esa situación límite es lo que hace que en el GAC (88 A1 y B1) cada uno de los topónimos particulares que llevan este nombre aparezca registrado en un municipio distinto: Moquinal el nombre de la zona en La Laguna y Roque Moquinal en Tegueste.

No contamos con más registros ni con bibliografía analítica sobre este término. El final de este nombre podría hacer pensar en el sufijo abundantivo del español, pero no hallamos qué término básico del español hubiera podido dar lugar a ese derivado. Otro topónimo de Tenerife encontramos con cierto paralelismo morfológico, Muñijal, que también consideramos en este diccionario, pero más cercano nos parece desde el punto de vista fonético otro topónimo que encontramos en la bibliografía sobre el guanche en la obra de Bethencourt Alfonso, que transcribe e identifica de tres maneras distintas pero que es un solo y único nombre: "Iyóquina: barranco en Arafo" (1991: 432), "Jóquina: risco en Arafo" (ibíd.: 433) y "Yóquina: la morra de Yóquina en Arafo era de los sitios elegidos por los sacerdotes del Sol para sus ritos" (1991: 432, 433 y 446, respectivamente), hoy conservado bajo los dos nombres variantes de Yóquina o Jóquina.