Sicasumbre
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/2763
Nombre de un lugar riscoso de Fuerteventura, perteneciente al municipio de Pájara y situado al norte de la zona de Chilegua y al oeste del pueblo de Tesejerague.
A pesar de ser un término tan extraño a la morfología del español, los tres corpus toponímicos que tomamos como fuente principal para esta isla, las fichas de campo de Alvar, el GAC (232 C4) y la Toponimia del Cabildo (2007: VI, 357-358), son unánimes en su escritura: Sicasumbre, transcrito fonéticamente por Alvar como [sikasú:mbre]. Sin embargo, en las citas más antiguas que de él tenemos, de fines del siglo XIX, aparece de muy distintas maneras: Sincarembre lo escribió Castañeyra (1992: 94) diciendo que era el nombre de una montaña; y como Sincasume y Sincasumbre aparece en las listas de guanchismos de Fuerteventura de Bethencourt Alfonso (1991: 362) señalando tres accidentes: un morro, un barranco y una majada en Pájara.
Esta de Bethencourt es la única declaración expresa de guanchismo para este término.
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!