Abonal

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/18

Majada del Abonal es un topónimo de Fuerteventura, perteneciente al municipio de Pájara y situado en la ladera este del Cuchillo de los Joaquines, al noroeste de Tesejerague y al sur de Fayagua. Así viene descrito en la Toponimia de su Cabildo insular (2007: VI, 13), siendo este el único registro en que lo encontramos.

La forma Abonal podría interpretarse como colectivo del apelativo español abono, más cuando es término específico del genérico majada, pero es que ni uno ni otro término tienen en la toponimia de Canarias los significados que les otorga el DLE. Por una parte, el término majada es una de las palabras más comunes en la toponimia de Fuerteventura, justamente por haber sido esta isla la más ganadera del Archipiélago, pero ha perdido el significado primigenio que tiene en el español general de 'lugar donde se recoge de noche el ganado' y ha pasado a designar un accidente del terreno, un puro orónimo: "lugar de escasa pendiente en un monte o a un lado u otro del cauce de un barranco", según definición del DDECan. Y por otra, la palabra abono no es que sea desconocida en el habla popular de las Islas, pero sí que es poco usada, prefiriéndose la sinonímica estiércol; prueba de ello es que entre los 40.000 topónimos de que consta el corpus que nosotros barajamos, solo uno de la isla de La Palma contiene la palabra abono: Cueva del Abono, en la región de Franceses, municipio de Garafía (Díaz Alayón 1987b: 403).

Más verosímil nos parece a nosotros que este Abonal de Fuerteventura sea derivado del guanchismo abona, aunque para ello haya que suponer que este término fue apelativo de uso por los españoles instalados en la isla, o que al menos se llegó a tener conciencia del significado que esa palabra tuvo entre los majos. Y en favor de esta tesis viene el hecho de que también en la toponimia de Fuerteventura está el término Abona como específico de un lugar situado al sureste de Tindaya, como hemos visto en la entrada anterior. Y el significado de ese término no pudo ser otro que el de 'piedra', tal como ha dicho la mayor parte de los investigadores que han analizado ese término. Y por tanto Majada del Abonal habría que interpretarla como un lugar en donde predomina el suelo de roca o de piedra, que es justamente lo que identifica esta región de Fuerteventura, sumamente riscosa y totalmente erosionada.

Leer más ...

ISLA   FUERTEVENTURA


MUNICIPIO    Pájara


TOPÓNIMO VIVO, SIGNIFICADO CONOCIDO

OTROS TOPÓNIMOS RELACIONADOS


En el mismo municipio

COMPARTIR


ETIQUETAS


+ Añadir etiqueta

Comments

No comment yet! Be the first to add one!

COMENTARIOS


Comments

No comment yet! Be the first to add one!


AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO


Comments

No comment yet! Be the first to add one!

New Tags

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.