Nombre de una montaña de El Hierro cercana a la capital de la isla, municipio de Valverde, y que da nombre, a su vez, al barranco que pasa por sus inmediaciones (Trapero et alii 1997: 168 y 118, respectivamente). El nombre de Afoba aparece también en el GAC (63 F3) como indicativo de la montaña.

El topónimo está ya en las Antigüedades y en las Ordenanzas de García del Castillo, una vez como Lomo de Afoba (2003: 183) y otra como Foba (ibíd.: 218). Aparece también con la misma voz Afoba y como "montaña de Valverde" en Bethencourt Alfonso (1991: 374), y además en el Catastro y en el mapa militar de la isla; también fue citado por Armas Ayala (1944a). En alguna de estas fuentes se recogen también las variantes Ajoba y Alfoba que nosotros no hemos oído nunca en la tradición oral.

El registro de Bethencourt es el único que encontramos en las colecciones de voces guanches. No sabemos el posible significado que este término pudo tener en época guanche, pues ahora no tiene ninguno. Pero lo ponemos en relación con otro topónimo de El Hierro muy próximo: Afosa.