Zona muy escabrosa de la vertiente del norte de la sierra de Anaga de Tenerife, municipio de Santa Cruz de Tenerife. Tienen este nombre específico un mínimo caserío que se asienta en el filo de un lomo, y además un roque y un barranco que corre por su lado y que va a desembocar en la playa de Tamadiste o Tamaíste (GAC 77 G6). En la parte baja del barranco existe un conchero aborigen.

Y a pesar de ser tan pequeño caserío y de estar en territorio tan lejano y de tan difícil acceso, figura entre las poblaciones visitadas por el Obispo Dávila hacia la mitad del siglo XVIII, como pago de Taganana, entonces con 12 vecinos (cit. Riviere 1997: 60 y 71). Pero mucho antes, en un documento de mayo de 1508 del Registro del Sello aparece como Valle de Afore, en el índice transcrito como Afure (Aznar Vallejo 1981: doc. 743). Y en una data de Tenerife de 1513 también con el nombre de Afure (Datas: doc. 1.177)¹. Y Madoz, a mitad del siglo XIX, le dedica dos entradas en su Diccionario, una a Afur como "garganta en la isla de Tenerife, situada al N de las montañas orientales cuyo paso facilita" y otra al Afur "pago" de Santa Cruz de Tenerife, dependiente de la jurisdicción de Taganana, "situado en un pequeño valle al N de las montañas de Anaga, casi en la misma playa del mar, en un sitio poblado de higueras. Los habitantes son muy laboriosos y cultivan con esmero lo mejor del terreno, pero la calidad de este no permite hacer grandes cosechas" (1986: 38).

Otro Afure distinto aparece en las listas de topónimos guanches de Bethencourt Alfonso (1991: 398), identificado como "valle en Adeje" en un una data de 1504, hoy desaparecido. Aparte esto, con el nombre de Afur bautizó Antonio de Viana a uno de sus gerreros guanches perteneciente al bando de Bencomo, pretendiente de la bella Dácil y rival de Tauco. En este caso, es el antropónimo quien surge del topónimo, como ocurre con los nombres de otros guerreros en el Poema del poeta lagunero, como Tigaiga, Arafo, Tejina, Tegueste, Acaimo o Taganana. Añade a esto Bethencourt Alfonso que la tradición oral conserva la memoria de otro personaje de nombre Afur, del reino de Anaga, "que fue un famosísimo ladrón" y que aún sobrevive en aquella región el dicho popular "es más ladrón que Afur" (1991: 339).

Aparece Afur en los Monumenta de Wölfel (1996: 921), pero sin interpretación alguna. Sin embargo, nuestro colaborador Abrahan Loutf repara en la casi igualdad que tiene con la voz bereber efur, con valor fitonímico de "charbonniere" en las localidades de Beni Izanacen, Beni Snous y en los registros de Allati. Pero es posible que su verdadera etimología sea la de un derivado del radical FR con el significado de 'lugar montañoso con cuevas naturales', ya estudiado en la entrada Afara.