Ajarera

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/155

Este término designa en la actualidad dos partes de la población de San Andrés, en la isla de El Hierro, municipio de Valverde: una con la especificación de Ajarera Alta y la otra con la de Ajarera Baja, esta ya semiabandonada y con construcciones muy primitivas (Trapero et alii 1997: 111 y 112). Es de notar que en la relación de "lugares" habitados de la isla que Antonio Riviere hizo en la primera mitad del siglo XVIII no aparece todavía el nombre de San Andrés y sí el de estos dos "barrios", como Ajasera de Arriba (sic), entonces con 23 vecinos, y Ajarera de Abajo con 11 vecinos (Riviere 1997: 254).

El topónimo está citado con la misma forma que nosotros lo escribimos en Chil (2006: 372), Millares (1980: 329), Bethencourt (1991: 374) y Armas Ayala (1944a), en todos ellos considerado como "caserío". El Catastro, sin embargo, escribe Jarera, forma que nosotros nunca oímos.

De indudable relación con el anterior Ajare herreño. No creemos que la terminación -era del presente topónimo sea morfema derivativo del español, pues eso supondría que ajare llegó a ser apelativo en el habla de El Hierro, cosa que no nos consta; más bien lo interpretamos como forma originaria guanche, quizás simple variante de Ajare.

Leer más ...

ISLA   EL HIERRO


MUNICIPIO    Valverde


TOPÓNIMO VIVO, SIGNIFICADO DESCONOCIDO

OTROS TOPÓNIMOS RELACIONADOS


En el mismo municipio

En la misma isla

COMPARTIR


ETIQUETAS


+ Añadir etiqueta

Comments

No comment yet! Be the first to add one!

COMENTARIOS


Comments

No comment yet! Be the first to add one!


AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO


Comments

No comment yet! Be the first to add one!

New Tags

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.