Almusia / Armusia / Musia
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/217
Nombre de una pequeña montaña de Lanzarote, perteneciente al municipio de Yaiza y situada en las inmediaciones del pueblo de Yaisa en su parte norte (Trapero y Santana 2011: 245).
Además del nombre principal de Montaña la Almusia, hemos oído nombrar en la tradición oral a la montaña con las variantes Almursia y Armusia. Y cerca de la montaña existe una Peña llamada la Almusia o de la Musia. Todas estas variantes son verosímiles y fácilmente explicables. La que ya no es explicable, además de ser espuria, es la forma Almurcia con que aparece en algunos mapas actuales, sin duda atraída por el nombre de la provincia española. Ni siquiera la forma Armucia de los registros bibliográficos de Olive, de Chil, de Millares y de Bethencourt Alfonso, con una c que los lanzaroteños nunca han pronunciado. Y sin embargo, esta es la única forma que aparece en los Monumenta de Wölfel (1996: 1035), sin que este pueda ofrecer interpretación alguna desde el bereber.
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!