Amara
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/236
Este nombre lleva en la actualidad un pequeño barranco del Sur de Tenerife que se inicia en la parte baja del pueblo de Arona cercano al límite con el municipio de Adeje (GAC 136 B1). En las listas de topónimos guanches de Bethencourt Alfonso aparece con una referencia mucho mayor y más diversificada, como "charco, barranco y región en Arona" (1991: 401). Pero falta, extrañamente, en el corpus de barrancos de Tenerife de Pérez Carballo (2011).
Por no figurar en las fuentes bibliográficas sobre el guanche conocidas y tratadas por Wölfel no aparece en sus Monumenta. Nuestro colaborador Abrahan Loutf cree que el topónimo tinerfeño podría responder a la raíz léxica MR, muy productiva en la toponimia bereber, y que podría relacionarse con las formas canarias Benamar o Benama de La Palma, Betenama de El Hierro y tal vez con el Famara de Lanzarote. En la toponimia bereber Amara n Umazzer es el nombre de un distrito de la localidad de Tazenakht. En el habla popular del chelja el término amari tiene el valor de 'linde de piedras que separa dos terrenos', y por cambio vocálico el término imiri (diminutivo timirit) remite a 'piedras amontonadas' o 'muro hecho con piedras secas' o 'terraza cultivada'. En Wargla la voz maru remite a 'muro' (Laoust 1939: 36), mientras que la forma del masculino amra se corresponde en el chelja a una 'estribación hecha con piedras de un terreno cultivado en las terrazas' (ibíd.: 240).
En la entrada Mara tratamos de un curioso comportamiento de este topónimo, tanto por lo que se refiere al accidente geográfico como al nombre que lo identifica.
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!