Topónimo de Gran Canaria, perteneciente al municipio de Vega de San Mateo, y que da lugar a cuatro topónimos particulares situados entre las poblaciones de Las Lagunetas y La Lechuza: Barranco de Antona, Cortijo de Antona, Presa de Antona y Vuelta de Antona (La toponimia de Gran Canaria 1999: II, 68). Se trata por tanto del nombre de una zona anterior a los particulares topónimos señalados. Y si alguno de ellos lo tuvo en primer lugar ese fue sin duda el barranco, por el ser el tipo de accidente "primario" y más relevante en la geografía.

El término aparece en los Monumenta de Wölfel (1996: 1088), que lo toma del Diccionario de Olive con la referencia de 'casa de labranza' y no dice más que "probablemente se trate de la españolización de una palabra aborigen". Es lo más probable que así sea. Descartamos que sea el femenino del antropónimo Antón, por el tipo de accidentes a los que nombra y por la composición morfológica de los topónimos, y lo ponemos en relación con el Antón de El Hierro. Muy posiblemente el comienzo an- sea el agente o instrumental masculino del bereber con el sentido de 'el de' o 'el que'. A su vez, llamamos la atención sobre la reiteración del segundo elemento tona en otros topónimos guanches, como Aguatona, Tonaso, Tonate y Tonay.

Hay otro topónimo en La Palma denominado La Cueva Cantona en la zona de La Punta del municipio de Tijarafe que, aunque contiene íntegramente el segmento léxico del término que aquí tratamos, no debemos ponerlo en relación, pues el término cantona es en este topónimo adjetivo y no sustantivo y por tanto refiere una cualidad a la cueva a la que califica, muy posiblemente a la resonancia (de cantar) que en ella se pueda producir.

Otro antecedente del término antona debemos citar, el de un documento de los Acuerdos del Cabildo de Tenerife, de 24 de abril de 1500, en el que se fija el precio de las antonas: "Las antonas a quatro cientos mrs. lo mejor y asy mesmos los bristoles y lo no tal a la determinación de dichos deputados y so la dicha pena" (1949: doc. 170). Por el contexto deducimos que esas antonas era un tipo de tejido, como lo eran también los bristoles. Pero advertimos que es voz que no viene en el DLE, y que la consulta al CORDE de la Academia solo nos ofrece un ejemplo de esta voz con este sentido del siglo XIV. En cualquier caso, nada tiene que ver con los topónimos que estamos considerando.