Archifira / Alchifira

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/321

Nombre de una región del Sureste de Tenerife, situada entre los 1.200 y 1.300 m de altitud, intermedia entre los municipio de Güímar y FAS. Se llama simplemente Archifira, pero el nombre lo llevan además una montaña del lugar de 1.454 m de altura y un barranco que en su curso inicial lleva el nombre de Archifira y lo cambia después por el de Erques, siendo este uno de los más importantes del Sureste de Tenerife. Todo ello viene bien cartografiado en el GAC (126 B3 y C3).

Bethencourt Alfonso, que de continuo suele citar con mucha precisión los topónimos de su isla, y más los de la cara sur por pertenecer a su región natural, en este caso, por juntar tanto los conocidos personalmente como los citados por otros autores, da cuenta de tres nombres que se refieren al mismo lugar: un Achifira como "localidad", procedente de Aguilar (1991: 397), un Archifira como "región de Arico", procedente de Chil (ibíd.: 405), los dos equivocados, el primero por la identificación y el segundo por la ubicación, y un Alchifira recogido por él mismo como "montaña, barranco y fuente en Fasnia" (ibíd.: 401). Damos por buena la forma Alchifira anotada por Bethencourt, como variante de expresión fácilmente explicable por alternancia de las líquidas r/l en posición implosiva.

Aparte de ellos, el nuevo Rescate de la toponimia cartográfica de los barrancos de Tenerife, dirigido por Miguel Pérez Carballo (2011: 51 A2), da cuenta de un Barranquillo Archifira como tramo del barranco mayor de Chimeje, en el municipio de Guía de Isora.

Al primero de estos lugares es al que debe de referirse Madoz en la entrada Achenche de su Diccionario geográfico, considerado como "barrio de Arico" (1986: 44).

Wölfel (1996: 993) lo relaciona muy cuerdamente con el Tafira de Gran Canaria y con el Guanchifira de Guía de Isora de Tenerife, advirtiendo la alternancia de los prefijos ti-/chi- y que el último topónimo "nada tiene que ver con guanche", pues ese elemento guan- es también prefijal. Nuestro colaborador Abrahan Loutf argumenta en el mismo sentido: el topónimo Archifira tiene un doble elemento morfológico: ar-, con el valor prepositivo de 'hasta' o locativo de lugar, y ch-, variante del artículo femenino; y el elemento léxico podría relacionarse con la base FR (ver Afara).

Leer más ...

ISLA   TENERIFE


MUNICIPIO    Fasnia, Güímar


TOPÓNIMO VIVO, SIGNIFICADO PROBABLE

OTROS TOPÓNIMOS RELACIONADOS


En el mismo municipio

COMPARTIR


ETIQUETAS


+ Añadir etiqueta

Comentarios

¡Sé el primero en comentar!

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

COMENTARIOS


Comentarios

¡Sé el primero en comentar!


AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO


I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

Comentarios

¡Sé el primero en comentar!

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

New Tags

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.