Topónimo de El Hierro que designa un espacio de medianas dimensiones de la zona baja de Guarasoca, en la vertiente norte de la isla, municipio de Valverde, y que a su vez da nombre a una montaña del lugar (Trapero et alii 1997: 114 y 168).

Las dos variantes con las que nosotros lo hemos recogido de la tradición oral cuentan también con antecedentes: como Artiniasa lo recogieron Álvarez Delgado (1945-46) y Alvar en sus fichas de campo, y así figura también en el catastro municipal; y la variante Artiniase la recogió también Alvar. En ambos casos, la vocal final parece ser una solución paragógica desde el español. Pero se ha registrado también con otras formas que nos parecen menos probables o simplemente erradas: como Artiniaga aparece en Álvarez Delgado y en el catastro; y como Artiñasa y Artinasia en Bethencourt Alfonso (1991: 375). Mas ninguna de esas citas fueron conocidas por Wölfel, por lo que el topónimo no aparece en sus Monumenta.

En el análisis de esta voz se nos plantean dos procedimientos posibles desde el bereber: o bien considerar la composición como ar-tiniasa o como art(i)-niasa, considerando el primer componente en cualquiera de los dos casos como un elemento morfológico, al igual que hemos visto en Articosa, y el elemento léxico -niasa analizable desde un hipotético radical NS no considerado hasta ahora.