La forma en que nosotros hemos recogido este topónimo de la tradición oral es Altos de Atara, en la zona del Árbol Santo, municipio de Valverde, en la isla de El Hierro (Trapero et alii 1999: 112). Lo citan igual que nosotros la cartografía militar y el GAC (63 E4), mientras que en las primitivas Ordenanzas de la isla aparece como Alto de Atada (García del Castillo 2003: 219), y finalmente en las listas de guanchismos de El Hierro de Bethencourt Alfonso (1991: 375) aparece como Lomo de Atara. Estas son todas las citas que encontramos de este topónimo.

El término pertenece al modelo a- en que hemos clasificado los topónimos guanches, que representa el artículo masculino singular del bereber; el elemento léxico podría tratarse de tara o tala, por alternancia dialectal de r/l, con el significado de 'fuente'. Si así fuera, el topónimo podría haber significado originariamente algo así como 'el lugar de la fuente o del manantial'. Y en efecto, en las estribaciones de esos Altos de Atara es donde están situados los acuíferos más importantes de la isla de El Hierro, tanto en la época antigua como moderna; en su territorio estaba el famoso Garoé o Árbol Santo y las albercas de Tejegüete que abastecieron de agua a media población de la isla hasta tiempos de la segunda mitad del siglo XX.