Pequeño caserío del municipio de Granadilla de Abona, en el Sur de Tenerife, situado por encima del aeropuerto Reina Sofía (GAC 137 F2). Además, en el Rescate de la toponimia cartográfica de los barrancos de Tenerife de Pérez Carballo (2011: 69 F4) se registra un Barranco de Atogo en el mismo municipio de Granadilla de Abona.

La población aparece en el Diccionario de Olive, de mitad del siglo XIX, y desde él el nombre de Atogo pasó a las listas de guanchismos de Chil (2006: 288), de Millares (1980: 317) y de Bethencourt Alfonso (1991: 408). Y de los tres primeros a los Monumenta de Wölfel (1996: 1065), quien remite para su explicación a Guía (de Isora), nombre que cree de origen guanche y que es el único término conformado sobre la raíz lexical G.

Nuestro colaborador Abrahan Loutf lo explica como compuesto de la at o ayt (como en Atalisea) más la base lexical ogo, probablemente derivada del radical G que tiene un significado posicional, equivalente a 'sobre, en cima de' o 'parte alta'. El topónimo podría tener, por tanto, el valor de 'los habitantes de arriba' o 'los de la montaña'. Una forma próxima a este registro es el topónimo Otigui 'el de tigui' que tiene una población en el dominio del chelja.