Bacara
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/449
Nombre de un roque de La Gomera situado en un lugar del Barranco de la Joya llamado Las Laderas, al norte del pueblo de Alojera, municipio de Vallehermoso. Perera López (2005: 5.1) dice haber obtenido este nombre de Bacara de una publicación local, quien a su vez dice haberla obtenido de fuentes orales, pero el roque, que en efecto es muy singular aunque no de gran tamaño, recibe en las fuentes orales locales la denominación mayoritaria de Majano, Mojón o Piedra de las Laderas, por el nombre de la zona donde está.
Para el nombre de este roquillo -así lo califica, aunque con una ubicación equivocada, en el Barranco de Las Rosas, en Agulo-, ofrece De Luca (2004: 108) una explicación, diciendo que procede del sustantivo akaram, con el significado de 'borde' en el dialecto de los tuaregs, que precedido del pronombre demostrativo wa resulta wa-akarm 'este (del) borde'. Y apunta además el hecho de que en Tenerife existió una voz homónima: los Riscos de Acara, topónimo hoy desaparecido o desconocido, y en La Palma el topónimo Bacaro (sic), que estudiamos en la entrada siguiente.
En efecto, el término Acara de Tenerife aparece en los Monumenta de Wölfel (1995: 913) procedente de la cita de Álvarez Rixo, con la indeterminada ubicación de ser un pequeño risco en el sur de la isla, y de las de Chil y de Millares, que toman de Aguilar; también está en Bethencourt Alfonso (1991: 396), sin más comentario que su procedencia de Aguilar. Ofrece Wölfel como paralelo para él el término bereber taukart 'colina'.
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!