Bentejea

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/558

Bentejea es topónimo de El Hierro que da nombre a varios puntos de la parte alta de la isla, en la divisoria de la vertiente de Sabinosa, municipio de Frontera, entre otros a un pico y a una chapa (Trapero et alii 1997: 179 y 137, respectivamente).

Por no haber sido citado en las fuentes históricas generales de Canarias no aparece en los Monumenta de Wölfel, pero sí en la relación de topónimos guanches de El Hierro de Bethencourt Alfonso (1991: 375), quien lo inscribe como Bentejea y Bentején (y como si fueran dos lugares distintos), lo mismo que en la relación local de Armas Ayala (1944a) que lo escribe igual que nosotros. Además, el mapa militar lo escribe con v, Ventejea, previsiblemente atraído por los españoles viento o venta, con los que, obviamente, nada tiene que ver.

Considerado el topónimo herreño como una sola unidad léxica, no hallamos ningún otro paralelo canario más que el también topónimo herreño Bentejís; en ambos puede considerarse el componente inicial ben- como prefijo con noción de propiedad o pertenencia, explicado en Benama (y presente en otros varios topónimos guanches como Bencheque en Tenerife, Benchijigua en La Gomera, Beneguera y Bentaiga en Gran Canaria, etc.); y el elemento léxico subsiguiente tejea puede ponerse en relación con otras formas toponímicas de indudable origen guanche, como Tejea o Tejia en Lanzarote, Tejiade en La Gomera, Tejeda en Gran Canaria, y con los componentes teja o teje o tejo de otros muchos topónimos canarios que nada tienen que ver ni con la palabra española teja ni con lo que ella significa. Nada tenemos seguro sobre la posible raíz bereber de la que pudieran derivarse todos estos topónimos guanches, pero, como sugiere nuestro colaborador Abrahan Louth, puede que sea un buen paralelo bereber la voz tighi señalada por Laoust (1920: 258) con el valor de 'terreno cultivado' o simplemente 'campo'.

Leer más ...

ISLA   EL HIERRO


MUNICIPIO    Frontera


TOPÓNIMO VIVO, SIGNIFICADO PROBABLE

OTROS TOPÓNIMOS RELACIONADOS


En el mismo municipio

En la misma isla

COMPARTIR


ETIQUETAS


+ Añadir etiqueta

Comentarios

¡Sé el primero en comentar!

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

COMENTARIOS


Comentarios

¡Sé el primero en comentar!


AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO


I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

Comentarios

¡Sé el primero en comentar!

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

New Tags

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.