Beyido

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/586

Son varios los topónimos de La Palma que contienen este término y pertenecientes a varios municipios de la isla. Con el solo nombre de Beyido son tres los lugares: uno en la zona de Buenavista de Arriba en el municipio de Breña Alta, otro en la zona de Aguatabar, municipio de Tijarafe, y el otro en la zona del Monte del municipio de Mazo. Además, el topónimo de Tijafare desarrolla un Lomo de Beyido y en el municipio de Santa Cruz de La Palma hay a su vez unos Molinos de Beyido.

Los tomamos tanto del corpus de topónimos de La Palma de Díaz Alayón (1987b: 434) como de las fichas de campo de Manuel Alvar. Y advertimos que en todos los casos el nombre aparece escrito como Bellido que nosotros acomodamos en la ortografía a la supuesta realización oral [beyído].

En ningún registro lexicográfico de Canarias encontramos este nombre, tanto sea escrito con ll como con y. El nombre de Bellido nos recuerda al personaje romancesco del cerco de Zamora, que nada puede explicar aquí, pero sí podría ser un apellido canario. Pero más nos inclinamos a pensar que estos topónimos de La Palma se deban a otras motivaciones ajenas al antropónimo, tanto por la forma en que aparecen formulados, con el solo nombre de Beyido, como por la dispersión que tienen en la isla, como por el tipo de accidentes a los que nombran. Pero nos quedamos ahí, en la incertidumbre de su naturaleza, sin poder argumentar nada a favor del origen guanche de la voz, aunque no descartamos que realmente lo sea. Pero intuimos -solo intuimos- que puede tener como base un término guanche vinculado con los apelativos bey, beya o beyes que se usan en El Hierro para la serie de plantas crasuláceas identificadas como Sempervivum o Aeonium y que en La Gomera y Gran Canaria han dejado el topónimo Bea, a cuya entrada remitimos.

Leer más ...

ISLA   LA PALMA


MUNICIPIO    Breña Alta, Tijarafe, Mazo, Santa Cruz de La Palma


TOPÓNIMO VIVO, SIGNIFICADO DESCONOCIDO

OTROS TOPÓNIMOS RELACIONADOS


COMPARTIR


ETIQUETAS


+ Añadir etiqueta

Comentarios

¡Sé el primero en comentar!

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

COMENTARIOS


Comentarios

¡Sé el primero en comentar!


AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO


I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

Comentarios

¡Sé el primero en comentar!

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

New Tags

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.