Bobón
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/650
Nombre de un barranco de La Gomera, situado entre los pagos de Inchereda y El Jelechal, en el municipio de San Sebastián de La Gomera. Lo recogió de la tradición oral Perera López (2005: 5.87) y lo relaciona con otros topónimos de Tenerife como Bobona o Bóbona y Babon o Babón, citados en algunas fuentes locales y pertenecientes al Realejo Alto. De ellos no aparece ninguno en los registros más actuales, pero en el Nomenclátor de localidades de Canarias de 1888 aparece efectivamente el nombre de Babón como caserío del Realejo Bajo, el mismo que también aparecía en el Diccionario geográfico de Pedro de Olive y del que lo tomó Wölfel para sus Monumenta (1996: 968). De este término tinerfeño dice Wölfel que "tiene el aspecto de ser la deformación de uno aborigen" y que tal vez guarde relación con bafona. Con esta última voz, desde luego que no, pues es deformación de bufona, y esta del canarismo bufo, idéntico a bufadero.
No sabemos cómo interpretar este término, aunque descartamos su relación con la voz española bobo en ninguna de sus acepciones. Quizás sea una más de las voces vinculadas al guanchismo bobo en el sentido que lo interpretamos en su entrada correspondiente como un fitónimo.
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!