Campeche

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/740

Topónimo de Fuerteventura, municipio de Antigua: es una "zona habitada con cercados y tierras de cultivo al este de La Antigua, entre Barranco de Fuencaliente y Loma de Escaque", así la describe y ubica la Toponimia del Cabildo de la isla (2000: II, 55). Igual aparece, con el simple nombre de Campeche, sin artículo ni complemento alguno, en las fichas de Alvar, pero no en GAC.

No encontramos esta palabra en ningún registro de guanchismos, pero no imaginamos otra explicación más convincente para su etimología. No existe esta palabra como tal ni en el español general ni en el de las Islas, y no creemos que sea reproducción del topónimo mexicano del Yucatán, como tampoco una forma derivada de campo, ni que tenga tampoco nada que ver con el palo campeche, desconocido en las Islas. Si a ello se le une el hecho de aparecer en la toponimia sin artículo alguno y sin otro especificativo, es verosímil considerarlo un guanchismo sin explicación por ahora. Que ponemos en relación con el otro topónimo de Tenerife que tiene este mismo término en forma plural.

Leer más ...

ISLA   FUERTEVENTURA


MUNICIPIO    Antigua


TOPÓNIMO VIVO, SIGNIFICADO DESCONOCIDO

OTROS TOPÓNIMOS RELACIONADOS


En el mismo municipio

COMPARTIR


ETIQUETAS


+ Añadir etiqueta

Comentarios

¡Sé el primero en comentar!

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

COMENTARIOS


Comentarios

¡Sé el primero en comentar!


AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO


I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

Comentarios

¡Sé el primero en comentar!

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

New Tags

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.