Nombres alternativos de un lomo y de un barranco de Tenerife situados en la parte más alta del municipio de Candelaria, en las estribaciones de la Montaña del Dornajo, siendo una zona muy riscosa. El nombre primero está aplicado al lomo y es el que figura en el GAC (114 B2), y el segundo al barranco y es el que aparece en la última amplia recopilación de topónimos de Tenerife que conocemos, la que Pérez Carballo dirigió sobre los nombres de los barrancos de esa isla (2011: 25 D1).

Estos dos son los únicos registros con que contamos para este extraño nombre, cuya variación puede explicarse por un doble fenómeno lingüístico de alternancia de consonantes en contacto: r/l y g/j. Lo que sí nos extraña es su ausencia en el listado de topónimos guanches de Bethencourt Alfonso, a no ser que se refiera a este mismo lugar el nombre de Chafina que él consigna como "región en Candelaria" (1991: 415).