Chifirón

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/945

Con este solo nombre hay un topónimo en Gran Canaria que señala un punto en vertiente del municipio de Valsequillo en su límite oeste con el de San Mateo (La toponimia de Gran Canaria 1997: 119).

No aparece en ningún registro de la bibliografía sobre el guanche citada habitualmente, posiblemente por lo desconocido que ha sido fuera del lugar, dado el microtopónimo que es.

Nos encontramos con un término que podría analizarse de dos maneras: o bien como término todo él procedente del guanche (con la presupuesta adaptación fonética al español) o bien como término con raíz guanche y sufijo aumentativo -ón del español. En el primer caso, podría contener la raíz FRN del bereber con el significado 'seleccionar, escoger' de la que derivan otras formas paralelas al término canario; por ejemplo, Tafrant que es muy frecuente en la toponimia del Atlas, indicando excelentes tierras de cultivo, y en el Alto Atlas oriental, en Ayt Bumeryem, hay un pueblo llamado Djebel tafrent (Laoust 1939: 48). En el segundo caso, debería ponerse en relación con el topónimo tinerfeño Chifira, aunque esta interpretación suponga que fue apelativo bien conocido en un momento de la hispanización de las islas.

Leer más ...

ISLA   GRAN CANARIA


MUNICIPIO    


TOPÓNIMO VIVO, SIGNIFICADO PROBABLE

OTROS TOPÓNIMOS RELACIONADOS


COMPARTIR


ETIQUETAS


+ Añadir etiqueta

Comentarios

¡Sé el primero en comentar!

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

COMENTARIOS


Comentarios

¡Sé el primero en comentar!


AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO


I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

Comentarios

¡Sé el primero en comentar!

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

New Tags

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.