Como el tramo del Barranco Chacorche y en la parte alta del municipio de Candelaria aparece el nombre de Chinabargo en la cartografía del Rescate de la toponimia cartográfica de los barrancos de Tenerife de Pérez Carballo (2011: 25 D3). Y es coincidente en todo, en el nombre y en la descripción de la geografía la Historia del pueblo guanche de Bethencourt Alfonso: "Chinabargo: laderas y barranco en Igueste de Candelaria" (1991: 420).

Son muchísimos los topónimos canarios de origen guanche que empiezan con chin- y que de manera general interpretamos desde el bereber como un compuesto del prefijo ch-, femenino singular, más la vocal i de apoyo y el segmento -n- equivalente a la preposición española de, por tanto vendría a significar todo junto 'la de', pero nada sabemos del segmento léxico abargo o bargo, que ni siquiera encontramos repetido en el resto de la toponimia canaria de origen guanche.