Chinule
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/1034
Lugar de La Gomera, situado en la falda norte del Garajonay, municipio de Vallehermoso, que tiene varios topónimos secundarios, el más conocido de los cuales es la Fuente de Chinule, cuyas aguas están en la actualidad entubadas y sirven para el abasto del caserío de El Cercado (Perera López 2005: 6.129).
Este topónimo aparece en los Monumenta de Wölfel (1996: 1040-1041) a partir de las citas de Chil y Naranjo y de Millares Torres, que ambos tomaron de Max Aguilar. También Bethencourt Alfonso lo cita pero con dos formas y dos procedencias que llevan a la confusión: como Chinule "fuente", procedente de Viera, y como Chirule "fuente en Chipudes", de su propia autoría (1991: 369).
Wölfel relaciona Chinule con el también gomero Ariñule y con el grancanario Arañul, proponiendo como paralelos bereberes las voces anîl 'fosa, sepultura' y nnil / tnil 'ser apoyado, ayudado'.
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!