Curdan / Curda
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/1145
Nombre de un barranco y de un pequeño llano situados al oeste del pueblo de Alojera, municipio de Vallehermoso, en la isla de La Gomera.
Además del registro que de este topónimo hace Perera López (2005: 5.194), también había aparecido antes en uno de los trabajos de Fernández Pérez (1995: 175) calificando a Curdan como una "localidad en Magañas, Alajeró". La localización que da este autor gomero es errónea, pues según cree Perera confundió Alajeró por Alojera y Magañas por Majara. Pero no es errónea la calificación de "localidad", pues con el nombre de Curdar aparece en el listado de poblaciones de la isla que hacia la mitad del siglo XVIII ofreció el geógrafo Antonio Riviere, entonces como pago de Vallehermoso con 24 vecinos (1997: 243).
Es a través de la cita de Fernández Pérez por la que el término Curdan entra en los Monumenta de Wölfel (1991: 1017), aunque no tiene para él ninguna explicación. Por su parte, propone Perera comparar el topónimo gomero con voces bereberes como kurdi o akurdu (pl. ikurdan) que significan 'pulga', salvando el aparente inconveniente de que un insecto tan pequeño pueda dar lugar a un topónimo, pues ejemplos hay que lo demuestran, tanto por tener una referencia directa al insecto o por ser el apodo de una persona o de una familia. Otra interpretación bien diferente propone De Luca (2004: 201-202), la del verbo amazigh aker o akerd con el significado de 'robar', y la aplica al topónimo gomero respecto de la costumbre de robarse el ganado entre las tribus guanches.
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!