Disermedio / Disirmedio
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/1164
El volumen III de la Toponimia de Fuerteventura de su Cabildo insular dedicado al municipio de La Oliba (2003: 109) cita el topónimo El Dicermedio o Dicirmedio como un cercado existente en la región de Mascona al norte del pueblo de El Roque, entre Morro del Taro y Morro de las Calderetas.
No se da en él ninguna explicación sobre tan extraño topónimo ni aparece en las fichas de Alvar ni en el GAC. Nosotros lo interpretamos como el resultado de la fusión de una construcción toponímica como Dise del Medio, y este caso representaría un caso verdaderamente excepcional de sincretismo lingüístico de un término guanche y otro español, aunque naturalmente esto tuvo que producirse en un tiempo en que la palabra dise fuera un apelativo bien identificado por los hablantes del norte de Fuerteventura.
Sobre esto tratamos en las entradas Dise y Sise.
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!