Microtopónimo de El Hierro. Las Eresitas [laseresítas] dijeron nuestros informantes que se llamaba un lugar de la vertiente sureste de la isla, intermedio entre Tiñor y Timijiraque, municipio de Valverde, una vertiente de gran inclinación y desolada, surcada toda ella de pequeños barrancos y de grandes precipicios (Trapero et alii 1997: 141).

Si se tratara de traducir esa secuencia sonora a la norma del español general daría un topónimo como Las Cerecitas, interpretable como un lugar en que hay cerezos; pero eso es imposible, porque nunca en El Hierro han existido ni esa clase de árboles ni ese nombre (sí, en tal caso, guinda). Profundizando más en la información sobre ese topónimo llegamos a interpretar, sin lugar a la duda, que se trataba de Las Eresitas, resuelto por fonética sintáctica en /laseresítas/, como diminutivo de una forma primitiva eres, que cambió de género (del masculino que tenía eres al femenino que tiene el topónimo actual) al perderse el significado etimológico que tenía y al reinterpretarlo ahora por etimología popular en relación con el español era.

Ver la interpretación semántica y las relaciones con otros topónimos en la entrada eres.