Erita
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/1226
Tres topónimos ha registrado la última amplia recolección que se ha hecho en Tenerife sobre los nombres de los barrancos de la isla (Pérez Caraballo 2011): dos con la misma denominación de Barranquillo de la Erita, en los municipio de San Juan de la Rambla y ADE, y un tercero en el municipio de Santa Cruz de Tenerife con el solo nombre de La Erita, pero con la condición de ser también un pequeño barranco de la vertiente noroccidental de la Sierra de Anaga por la zona de Taganana. La interpretación que hacemos de los dos primeros nos parece inequívoca como diminutivo del término eres, reforzada por su condición de barrancos, aunque aquí el femenino de Erita contradiga el general comportamiento de eres como masculino; este cambio de género puede explicarse por analogía con el español era, una vez perdida la condición apelativa del guanchismo eres.
Otros varios topónimos hay en el Archipiélago constituidos por el término Erita, bien sea como término único (La Erita en La Palma, El Hierro y Gran Canaria), como complemento de otro principal (Barranco de la Erita en La Palma o Cuchillo de la Erita en Fuerteventura) o complementado por otro término (La Erita Quemada en La Palma o La Erita del Cuchillo en Fuerteventura). No podríamos decir que en todos los casos estos lugares estuvieran motivados por la presencia de eres, es lo más probable que no, y que hubiera aquí un conflicto homonímico con el español era. Solo en el caso de que estos topónimos sean barrancos, como en el caso de Tenerife, nos inclinaríamos hacia la interpretación de la derivación del guanchismo eres.
ISLA TENERIFE
MUNICIPIO San Juan de la Rambla, Adeje, Santa Cruz de Tenerife, Tejeda, Frontera, Garafía, La Oliva, Puntallana, Puerto del Rosario, Betancuria, Antigua
TOPÓNIMO VIVO, SIGNIFICADO CONOCIDO
OTROS TOPÓNIMOS RELACIONADOS
COMPARTIR
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!