Topónimo de Fuerteventura que designa un lugar montañoso del centro de la isla, situado entre Tetir, al norte, y Casillas del Ángel, al sur, municipio de Puerto del Rosario. Los topónimos secundarios que llevan también el nombre de Facay denotan su condición orográfica montañosa: una degollada, una ladera, un morro, un rincón y un risco (GAC 222 B4).

En toda la documentación antigua aparece como Afacay y Afacai; muy citado en los Acuerdos del Cabildo de Fuerteventura, a partir de 1615 y hasta 1667, con referencia específica a una fuente, por la importancia que las fuentes y su cuidado tuvieron siempre en la isla (Roldán y Delgado 2008: I). Hoy esa fuente o ha desaparecido o se ha olvidado el topónimo que señalaba su lugar.

Ramón Castañeyra lo anota en su Memoria como "nombre de una majada" (1992: 87). Y bien se sabe que en Fuerteventura, el término majada, a pesar de ser una isla eminentemente ganadera, ha cambiado su significado inicial castellano de 'lugar donde se recoge el ganado de pastoreo' por el localismo de 'depresión en la ladera de una montaña', posiblemente por un proceso metonímico de tomar la función por el lugar, o sea, porque las primitivas majadas se instalaran en esos lugares por ser los más apropiados, además de buscar el abono natural para unas tierras que iban a ser después cultivadas.

Y a pesar de ser topónimo tan señalado en la geografía de la isla, y tan nombrado en las escrituras antiguas, y tan evidente guanchismo, no aparece en ninguna de las listas de términos guanches citadas habitualmente. Solo Bethencourt Alfonso lo hace, convirtiéndose una vez más en la voz "antigua" más autorizada al tratar de los guanchismos. Recoge el topónimo con cuatro formas escritas, aunque solo en la segunda y tercera las interpreta como variantes de un mismo topónimo: Afacay como "fuente en Casillas del Ángel", procedente de una documentación antigua (1991: 357); Facae y Facais como "degollada y fuente en Casillas del Ángel" y Facoy como "región en Tetir" (1991: 359).

Si no aparece en ninguno de los autores que sirvieron de fuente a Wölfel, es lógico que tampoco aparezca este término toponímico en sus Monumenta; sin embargo, sí aparece la palabra facay (1996: 524-526) a partir de una variante léxica de Abreu Galindo para la designación de la dignidad social y religiosa que existía en las sociedades guanches de Gran Canaria, identificado finalmente como el faicán.

Ninguna interpretación tenemos nosotros para este Facay o Afacay, más que la relación con el topónimo Faca de La Palma.