Aparece esta voz en dos topónimos, uno de Gran Canaria y otro de La Gomera. En Gran Canaria nombra un pequeño espacio del municipio de Gáldar sin más características geográficas que ser un territorio relativamente llano y dentro de un espacio mayor llamado La Vega (frente al poblado de San Isidro). Formulado siempre con el artículo español El Farragú, da a su vez nombre a un lomo y a una cuesta del lugar (La toponimia de Gran Canaria, 1997: II, 155).

En La Gomera es un lugar situado al sureste de la ermita de Santa Lucía, en el pago de Taso, municipio de Vallehermoso, también nombrado con el artículo y del que el accidente más notorio es la Fuente de Farragú (Perera López 2005: 7.99).

Es voz que se documenta por vez primera, razón por la cual no tenemos antecedentes comparativos en el español de Canarias, ni del léxico común ni de la toponimia, ni hispanos ni bereberes. Sin embargo, puede citarse una forma cercana en la voz de las hablas del tuareg Ahagar, Taitoq y Ghat: afarag, documentada por Charles de Foucauld (195: 343) con el valor de 'lugar cercado, seto de piedra seca'.