Topónimo de El Hierro que designa una montaña situada justo en el letime de la cumbre con las laderas del Golfo, a la altura de la Hoya de las Brujas, municipio de Valverde. El accidente geográfico es un volcán perfectamente configurado, con su pico y su caldera, siendo el topónimo mayor el de Pico Fireba y el secundario Hoya de Fireba que es el perfecto e impresionante cráter que formó el volcán, en cuyo fondo, por retener las aguas de lluvia, en algunos tiempos se ha podido cultivar (Trapero et alii 1997: 179 y 149, respectivamente).

Esta Hoya de Fireba es la que aparece descrita en el Diccionario de historia natural de Viera y Clavijo, aquí escrita Fireva, con v, una de las dos "calderas" más representativas de la isla de El Hierro, diciendo que "es bastante profunda y su fondo capaz de un caíz de trigo de sembradura" (2014: I, 364-365). Esta descripción tan precisa la tomó Viera del relato que Urtusáustegui (contemporáneo y amigo de Viera) hizo de su viaje a la isla de El Hierro en 1779. En ese relato dice Urtusáustegui que en su caminata por la isla descubrió cinco o seis parajes singulares desde los que se veían las dos partes y costas de la isla, del norte y del sur, y que uno de ellos estaba en la cima del time (en la actualidad letime) que rodea al Golfo, a cuyas espaldas hay "un profundo hoyo o caldera que llaman de Fireva, y fue abertura de un espantoso volcán... el fondo es muy llano y unido, capaz de admitir un cahíz o poco menos de sembraduras: al verlo de arriba, causa su profundidad algún temor y respeto" (1983: 48). Y la misma copia hace Viera de Urtusáustegui en la descripción de la segunda caldera citada.¹

Con el nombre verdadero de Fireba lo recogieron también Armas Ayala (1944a) y Álvarez Delgado (1945-46), pero el mapa militar y por él los carteles de carreteras lo han cambiado a un Fileba que ningún herreño antiguo reconoce, pero que es el nombre que todos los turistas que visitan la isla aprenden. Esta variante es explicable desde la alternancia que existe en el español de las Islas entre las consonantes líquidas l/r, pero quede constancia de la firme pronunciación local Fireba. Chil y Millares lo anotaron con un error aún mayor: Tireba. Y esa es la única forma que recogió Wölfel (2006: 861), quien lo pone en relación con el Ateribiti que Andrés Bernáldez citó de Gran Canaria (cit. Morales Padrón 1978: 515), hoy totalmente inidentificable, y con el topónimo de Fuerteventura Tirba 'unas chozas de Tuineje', citado por Olive, Chil y Millares y que pervive hasta la actualidad. Obviamente tal comparación carece de fundamento al estar falseado uno de los términos comparados.

Con quien sí debe de ponerse en relación Fireba es con otros dos topónimos herreños, Tifirabe y Tifirabena, y con otro gomero, Firoba. La relación con los herreños Tifirabe y Tifirabena lo es tanto desde el punto de vista de la expresión como del contenido, y está marcado por la presencia de agua; en el caso de Fireba porque su cráter retiene las aguas de lluvia. Más información filológica en la entrada Tifirabe.