Funcho

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/1344

La Playa del Funcho está en la zona de Puerto Naos, municipio de Los Llanos de Aridane, en la isla de La Palma (Díaz Alayón 1987b: 547).

Cierto que la palabra funcho figura en los diccionarios dialectales canarios como variante de fincho y esta con el significado de 'pincho, punta aguda de hierro u otra materia' (DDECan), pero más verosímil nos parece a nosotros que sea el mismo término toponímico de la entrada anterior. La variación Funcho / Funche es fácil de explicar desde el punto de vista lingüístico. Y si son simples variaciones fonéticas, sin repercusión semántica alguna, entonces estaríamos más cerca de creer que son de origen guanche, y que esa diferencia final se produjo en el traspaso de la lengua de los aborígenes a la de los nuevos pobladores castellanohablantes.

Leer más ...

ISLA   LA PALMA


MUNICIPIO    Los Llanos de Aridane


TOPÓNIMO VIVO, SIGNIFICADO DESCONOCIDO

OTROS TOPÓNIMOS RELACIONADOS


COMPARTIR


ETIQUETAS


+ Añadir etiqueta

Comentarios

¡Sé el primero en comentar!

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

COMENTARIOS


Comentarios

¡Sé el primero en comentar!


AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO


I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

Comentarios

¡Sé el primero en comentar!

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.

New Tags

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.