Gajín / Agajín
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/1364
Lugar de La Gomera situado en la banda izquierda del pago de Guadá, en Valle Gran Rey, con varios accidentes que llevan este nombre como específico: un risco, una "rosa", una cañada y una punta, siendo el más notorio el primero de ellos: el Risco de Gajín que se alza amenazador sobre las primeras casas del pago de Guadá, al comienzo del Valle. También es nombrado como Agajín, conservando esta variante la previsible forma originaria del nombre guanche, con el prefijo del artículo bereber.
Señala Perera López (2005: 8.6) que el término rosa, a diferencia del significado que tiene en el resto de la isla de La Gomera (y del resto del Archipiélago, añadimos nosotros), tiene aquí el sentido de 'talud de derrubios existente en la base de un risco'. A su vez, sugiere este autor que puesto que el risco presenta una tonalidad negruzca (lo que da lugar a que uno de los topónimos menores allí existentes aluda a esa circunstancia), si esa cualidad cromática estuviera detrás del nombre Gajín o Agajín podría ponerse en relación con la voz del tamazight de Marruecos (raíz BHN) bhin 'negro' (Taifi 1991: 15).
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!