Garabito
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/1412
Topónimo de Tenerife, que designa una zona sin características especiales cercana a la costa de Granadilla, por debajo del actual aeropuerto del Sur de la isla. Una modificación hacemos aquí de la ortografía con que aparece en el GAC (137 G3), escribiéndolo nosotros con b conforme a los criterios generales de escritura de los nombres guanches que contienen el sonido [b].
Llama especialmente la atención el que a muy poca distancia de este topónimo aparezca otro con el nombre de Garaboto, este por encima del aeropuerto. En los dos casos, los interpretamos como variantes léxicas del más repetido topónimo Garabato, presente en casi todas las islas del Archipiélago. Remitimos, pues, a la entrada de Garabato, en donde argumentamos las razones que nos inclinan a pensar en un origen guanche de este término toponímico, aunque tenga en la actualidad una apariencia hispana. Y justamente como una excepción al proceso final de castellanización de todos los casos de la toponimia canaria que contienen este étimo guanche pueden considerarse estos dos topónimos de Tenerife, más otros dos de La Palma: Garabán y Garabío, este último variante cercanísima al tinerfeño aquí tratado.
Álvarez Delgado (1944b: 23) incluye Garabito en la relación de topónimos guanches que contienen la raíz gara o guar con el significado genérico de 'roque, cerro'.
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!