Dos son los topónimos de Fuerteventura que llevan estos dos nombres como variantes, en un caso, y el primero de ellos solo en el segundo. El primero de estos topónimos es el de una elevación situada al sureste del municipio de Tuineje y a la altura del Barranco de la Florida. Como Lomo de Garata aparece en el corpus de Alvar, pero como Tablero de Garapa en los otras dos fuentes que tomamos de manera sistemática para la toponimia de esta isla: el GAC (234 A5) y la Toponimia de su Cabildo insular (2004: V, 103). Además, confirma la primera variante, y su condición de guanchismo, Bethencourt Alfonso que la describe como "majada en Tuineje" (1991: 359). El segundo topónimo, con el solo nombre de Garata, es también un lomo situado al noroeste de Guisguey, municipio de Puerto del Rosario, conocido también como Lomo la Suerte Vieja (Toponimia de Fuerteventura 2001: III, 100 y 235).

Bethencourt es el único autor que ha registrado este término entre los guanchismos, y eso por ser el único de entre quienes se dedicaron al estudio del vocabulario aborigen que conocía el topónimo. No sabemos lo que pudo significar en origen, aunque es posible que, como señalamos en la entrada Garapa, el componente gara fuera el lexema radical. Y llamamos de nuevo la atención sobre la rara coincidencia que se produce en este y en otros varios topónimos canarios de origen guanche existentes solo en las islas de Fuerteventura y El Hierro, siendo casi las dos islas más extremas del Archipiélago y sin que hayan tenido contactos históricos directos conocidos.

Otro topónimo de Tenerife podría vincularse con estos dos de El Hierro y Fuerteventura: Las Garapitas que aparece en los Monumenta de Wölfel (1996: 1007-1008), por tanto como guanchismo, y que designaba un caserío del municipio de El Tanque, y decimos "designaba" porque no lo encontramos ya en los registros más actualizados de la toponimia tinerfeña, bien porque haya desaparecido o porque el caserío se haya incorporado a una entidad de población mayor, pero que aún figuraba como "casas de labranza" en el Nomenclátor de núcleos de población de Canarias de 1888. Y además otros dos, también de Tenerife y también desaparecidos, citados por Bethencourt Alfonso: Arapo "barranco al naciente de Fasnia, donde está la cueva de la Virgen o de las Vírgenes" y Garapo o Guarapo "región en Arico" (1991: 404 y 425, respectivamente).