Como advertimos en la entrada Ganigalga, en la toponimia de El Hierro hay dos lugares denominados respectivamente por los nombres de Ganigalga y Hoyo Garigalga, si bien el primero de ellos se nombra también con la variante Garigalga (Trapero el alii 1997: 145 y 152). Por tanto, deben considerarse dos topónimos independientes, puesto que cada uno de ellos designa un lugar diferente, muy distantes además entre sí: Hoyo Garigalga está situado en las laderas de la parte baja de Tiñor, municipio de Valverde, mientras que Ganigalga es una pequeña zona de cultivos de la parte alta del pueblo del El Pinar, municipio de El Pinar de El Hierro.

Pero desde el punto de vista lingüístico no nos cabe la menor duda de que se trata de un único término, con expresiones variantes. El que creemos originario es Garigalga, no solo por el ser más persistente, sino por contener dos segmentos típicos del guanche: gar(a) y galga.

No hallamos ningún otro registro a estos dos topónimos ni mención alguna a sus nombres en la filología canaria. El más cercano es Gariragua, una de las múltiples formas con que se escribió en las historias y crónicas de la conquista de Gran Canaria el nombre de un "guaire" de Telde (Wölfel 1996: 814).