Garimba

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/1434

Nombre de una zona del Norte de Tenerife, sin características especiales, intermedia entre los municipio de de LAG y TAC, en las inmediaciones de Guamasa (GAC 81 F3). Sin embargo, Bethencourt Alfonso reconoció dos lugares con este mismo nombre: "región en Tacoronte y caserío en La Laguna" (1991: 425). Comenta este topónimo Acosta Dorta en su libro sobre los antiguos caminos de Tacoronte (2006: 80).

Wölfel (2006: 1007) recoge esta voz en plural Garimbas, como "caserío de La Laguna", a partir del Diccionario de Olive, pero dice no disponer de ningún tipo de conexión con los materiales bereberes. Pero es obvio que el componente inicial gar- es marca muy significativa de la toponimia guanche. Extraña en este caso la cita de Olive en los Monumenta de Wölfel y a la vez la ausencia de las citas de Chil y de Millares. Ello se debe a que, como estamos comprobando de continuo, Olive fue el primer autor que recogió en su Diccionario todos los núcleos de población de las islas, por pequeños que fueran, hasta los más mínimos caseríos, y su fuente de información, fuera directa o indirectamente, estaba muy bien documentada, mientras que en el caso de Chil y de Millares su fuente de información principal (no única, pero sí principalísima) fueron las listas de Maximiano Aguilar, que aumentaba en mucho las anteriores listas de topónimos guanches pero que están plagadas de errores en cuanto a la escritura de los nombres y en cuanto a la identificación topográfica de cada uno de ellos. Así que si en el caso de Garimba faltan en los Monumenta de Wölfel las fuentes de Chil y de Millares es porque ese nombre no aparece en las listas de Aguilar. Y sin embargo Garimbas figuraba en los Nomenclátores de las poblaciones de las Islas Canarias, concretamente en el de 1888, con el especificativo de ser "caserío de La Laguna". Finalmente, si en los listados de Bethencourt aparece con la doble referencia de región en Tacoronte y caserío en La Laguna, es lo más probable que fuera porque juntó dos informaciones diversas: una bibliográfica y la otra personal y directa, y esta fue la de modificó el nombre de Garimba, en singular, como hoy pervive.

En esta voz es muy llamativo el segmento /mba/ que vemos repetido en otros topónimos canarios, como Biromba y Chuchurumbache en Tenerife, Timbaiba en Lanzarote, Timbaromos en El Hierro y Timbomba en Gran Canaria.

Leer más ...

ISLA   TENERIFE


MUNICIPIO    San Cristóbal de La Laguna, Tacoronte


TOPÓNIMO VIVO, SIGNIFICADO DESCONOCIDO

OTROS TOPÓNIMOS RELACIONADOS


En el mismo municipio

COMPARTIR


ETIQUETAS


+ Añadir etiqueta

Comments

No comment yet! Be the first to add one!

COMENTARIOS


Comments

No comment yet! Be the first to add one!


AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO


Comments

No comment yet! Be the first to add one!

New Tags

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.