Guajilapa / Aguajilapa

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/1557

Nombre de un amplio espacio de La Gomera, situado al suroeste del caserío de Lomo San Pedro, en el Valle Alto de Ermigua, municipio de Hermigua, que tiene multitud de topónimos secundarios, siendo el principal de ellos la Banda de Guajilapa (GAC 49 F5, y Perera López 2005: 9.9).

En la tradición oral alterna esta denominación, que es la mayoritaria, con Aguajilapa que representa la forma más antigua, con la presencia del artículo a- del bereber, según el modelo que se reproduce en otros muchos topónimos guanches. Sin embargo, son erróneas las formas escritas Agua Jilapa o Agua-Jilapa que suponen el componente de la voz española agua.

Wölfel (1996: 1073) cita esta voz en relación con el otro topónimo gomero Chejelipes por poseer el mismo radical, pero muestra tener dudas en la comparación con el término bereber ahslaf 'zarzal, maleza'.

Leer más ...

ISLA   LA GOMERA


MUNICIPIO    Hermigua


TOPÓNIMO VIVO, SIGNIFICADO PROBABLE

OTROS TOPÓNIMOS RELACIONADOS


COMPARTIR


ETIQUETAS


+ Añadir etiqueta

Comments

No comment yet! Be the first to add one!

COMENTARIOS


Comments

No comment yet! Be the first to add one!


AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO


Comments

No comment yet! Be the first to add one!

New Tags

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.