Guarchico / Aguarchico
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/1603
Nombre de un pequeño poblado de La Gomera, municipio de Vallehermoso, en el área de Chipude, a unos 1.000 m de altitud (GAC 56 C1), que a su vez da nombre a otros topónimos secundarios, tales como Cordillera de Guarchico, Joya de Guarchico, Cañada de Guarchico, Fuente de Guarchico, Vegas de Guarchico, Barranco de Guarchico y El Roque (de Guarchico).
Tomamos de Perera López (2005: 9.41) los siguientes datos: A la denominación generalizada de Guarchico, se le añade la variante Aguarchico, recogida especialmente entre informantes de Valle Gran Rey, que refleja la frecuente alternancia entre los prefijos agua- y gua- de tantos topónimos canarios. Sin embargo, son erróneas las grafías con que se ha escrito este topónimo algunas veces: Aguarduco, Cuarchico, Guanchico y Guarduco. Como entidad de población, se constata la presencia de personas viviendo en Guarchico desde al menos 1705 (testamento de la Marquesa de Trujillo). A ello añadimos que el nombre de Guarchico aparece entre los pagos pertenecientes a la demarcación de Chipude en el registro de poblaciones de la isla consignado por el geógrafo Antonio Riviere a mitad del siglo XVIII, entonces con 12 vecinos sumados los de Guarchico de Almada y San Sebastián (1997: 243).
La similitud entre el topónimo gomero Guarchico y el tinerfeño y palmero Garachico es más que evidente, como ya advirtió Wölfel (1996: 946), pues son dos y no uno solo los elementos léxicos o morfológicos comparables: por una parte el final idéntico en ambos casos -chico, y los elementos iniciales guar- y gara-, tan repetidos en la toponimia guanche. Recuérdese que el componente gara ha sido identificado como 'roque, peñasco, elevación', y el componente guar como 'pedregal' (Álvarez Delgado 1944b: 23). Y desde estos antecedentes concluye Perera López que puesto que "uno de los elementos geográficos más destacables en el pago de Guarchico es la presencia de un roque que es conocido en la actualidad como El Roque", y que también el accidente geográfico del Garachico de Tenerife es el gran roque que se alza frente a su costa, "planteamos la posibilidad de que el nombre Guarchico aluda al roque que allí existe" (2005: 9.41).
En cualquier caso, creemos que morfológicamente Guarchico no deriva de Guarcho, lo que supondría un diminutivo lexicalizado desde el español.
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!