Nombre de un lugar de La Gomera situado al noroeste del pueblo de Taguluche, municipio de Valle Gran Rey, entre cuyos accidentes principales lo reciben un barranco y la playa en la que este desemboca (GAC 48 A5).

La playa aparece cartografiada en el exterior del mapa de Antonio Riviere (1997: 246), de mitad del siglo XVIII, como Plaia Guariñen, y la población citada en la Historia de Viera y Clavijo en el capítulo en que extracta el sistema político y población de La Gomera como "los riscos de Chegueleches y Guariñes", en el término de Chipude en el que hay montañas "muy notables por sus sonoros nombres" (1998a: II, 91-92).

Esta falta de acentuación en la vocal final es una constante en toda la documentación escrita de este topónimo, en contra de la tradición oral que en todas sus formas variantes en las que vive se acentúa: Guariñén, Guarañén, Guariñán e incluso Juariñén (Perera López 2005: 9.50). A la falta de acentuación en los registros escritos se le suma las copias erróneas que se suceden de autor en autor. Por ejemplo, Bethencourt Alfonso (1991: 370) copia mal a Viera como Guarines "fuente" y a Aguilar como Guarimes "monte", cuando Chil y Naranjo, que es el primero que publica las relaciones de topónimos guanches de Maximiliano Aguilar, escribe Guariñen (2005: 357), mientras que Fernández Pérez cita de Aguilar como Guarimes y de Viera como Guariñes (1995: 240 y 241). No es de extrañar, pues, que cuando Wölfel hace acopio de todas las fuentes documentales canarias, llegado a este topónimo no sepa reunir en un solo lugar todas las variantes recogidas del término, sino en dos (1996: 876 y 1053), como si de dos lugares se tratara, y que de todas las formas citadas ninguna lleve el acento agudo verdadero que el término tiene. Así que cualquier interpretación lingüística que Wölfel intentara carece de fundamento por las fuentes erróneas que utiliza. Pero tampoco nosotros podemos decir nada que sea pertinente sobre su significación.