Janeguita / Aneguita / Aneguitas
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/1895
La Janeguita es un topónimo de La Palma situado en la zona de La Punta, en la parte baja y más al sur del municipio de Tijarafe. Díaz Alayón (1987b: 585) lo recogió con la variante Aneguita, por lo que tanto puede interpretarse a esta como primitiva y a Janequita como una forma proteica por la aspiración, o al revés, a Janequita como forma primaria y Aneguita secundaria por aféresis. De hecho, el GAC (40 C6) lo registra con el nombre de Las Aneguitas.
La voz canaria más cercana a esta es janequín que nombra a una especie de tiburón, pero al ser Janeguita un topónimo del interior y tener el artículo femenino nada tiene que ver con ella. No tenemos más apoyatura filológica para considerarla guanchismo que la ausencia de una voz que pueda justificarla desde el español, ni siquiera considerando la hipótesis de que su final sea un morfema diminutivo. Dentro de la toponimia canaria, los términos más cercanos que hallamos son, por una parte, Jaranita o Jananita de El Hierro y, por otra, Ganeguín de Fuerteventura y Arguineguín de Gran Canaria.
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!