Janichón / Janechón
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem
https://hdl.handle.net/11730/guatc/1900
Nombre de una pequeña zona del centro de Fuerteventura, perteneciente al municipio de Antigua. Aparte del nombre genérico de la zona, se registran los siguientes topónimos particulares: Morro Janichón, Lomo Janichón y Valle o Barranco de Janichón.
Hay algunos problemas con la escritura de este término, aparte las variantes Janichón y Janechón con que los recogió Alvar, pero en una de sus fichas de campo se transcribe fonéticamente como [hanin?ó:n]. Por su parte en el GAC (227 H3) se escribe Janichón y en la Toponimia del Cabildo (2000: II, 125): Janichón y Janichon, este sin tilde, que creemos procedente de una escritura anterior más que de una realización oral, como aparece, por ejemplo, en la Memoria de Castañeyra, que dice Janichon "nombre de un valle" (1991: 89), aunque la falta de acentuación se deba aquí a que está escrito todo con mayúsculas.
Este topónimo apareció en el Diccionario de Olive, a mitad del siglo XIX, como Janichon "casa de labranza", también sin acento, y desde él lo citaron Chil y Millares, y de Chil lo tomó Bethencourt Alfonso (1991: 361) como "localidad"; y de los primeros autores citados lo tomó Wölfel (1996: 1074), sin dar ninguna interpretación sobre él.
Sobre la posible confusión de este término con Guanichón y Juanichón, ver Guanichón.
ETIQUETAS
+ Añadir etiqueta
COMENTARIOS
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
AÑADIR COMENTARIO A ESTE TOPÓNIMO
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!
Comentarios
¡Sé el primero en comentar!